Установить или убрать признак показа вариантов перевода многозначных слов для шаблона тематики можно в окне со списком настроек для шаблона тематики текущего направления перевода.
Чтобы открыть окно настройки для шаблона тематики: