ABBYY FineReader позволяет использовать одни и те же пользовательские языки и подключенные к ним пользовательские словари нескольким пользователям одновременно.
Как сделать пользовательские языки и подключенные к ним словари общедоступными:
Замечание. По умолчанию файлы пользовательских словарей хранятся в папке %Userprofile%\Application Data\ABBYY\FineReader\11.00\UserDictionaries.
(в операционных системах Microsoft Windows Vista, Windows 7 — в папке %Userprofile%\AppData\Roaming\ABBYY\FineReader\11.00\UserDictionaries).
Как указать папку хранения пользовательских словарей:
Внимание! Каждый пользователь должен иметь права на чтение и запись для папки, в которой хранятся пользовательские языки и пользовательские словари.
Список доступных пользовательских языков и их параметры вы можете посмотреть в диалоге Редактор языков в группе Пользовательские языки (меню Сервис>Редактор языков…).
При совместном использовании пользовательские языки доступны в режиме «чтения», т.е. вы не можете изменить параметры уже существующего пользовательского языка. При этом вы можете редактировать словарь пользовательского языка.
В момент редактирования словаря одним пользователем, для других пользователей данный словарь доступен в режиме «чтения», т.е. словарь используется программой для распознавания и проверки, но добавлять или удалять слова из него нельзя.
Изменения, сделанные одним пользователем, становятся доступными всем, кто работает с папкой, в которой хранятся пользовательские языки и словари. Для того чтобы изменения в словаре, сделанные другим пользователем, вступили в силу, перезапустите программу ABBYY FineReader.