Проверка и корректирование полученного изображения

  1. Очистить от мусора

    Распознаваемое изображение может быть сильно "замусорено", т.е. содержать много лишних точек, возникших в результате сканирования документов среднего или низкого качества. Точки, близко расположенные к контурам букв, могут отрицательно сказаться на качестве распознанного текста. Чтобы уменьшить количество лишних точек, можно воспользоваться опцией Очистить от мусора. Для этого:

    Если вы хотите очистить от "мусора" отдельный блок, то:

    Внимание! Если исходный текст был очень светлым или в исходном тексте использовался очень тонкий шрифт, то применение функции Очистить изображение от мусора может привести к исчезновению точек, запятых или тонких элементов букв, что ухудшает качество распознавания.

  2. Изменить разрешение изображения

Разрешение изображения - это параметр, определяющий, какое количество точек, составляющих изображение, приходится на единицу длины. Разрешение обычно измеряется в dpi - количестве точек, приходящихся на один дюйм. Для качественного распознавания текста с помощью системы ABBYY FineReader необходимо, чтобы разрешение изображения по вертикали и по горизонтали совпадало, и при этом разрешение находилось в пределах допустимого диапазона (50 - 3200 dpi). Рекомендованный диапазон разрешения - 200 - 600 dpi, разрешение оптимальное с точки зрения распознавания  - 300 dpi.

Слишком большое или слишком маленькое разрешение может приводить к ухудшению качества распознавания. У некоторых форматов изображения разрешение отсутствует  (например, у *.bmp файлов). Изображения могут также иметь нестандартное разрешение (например, 204*96 dpi), что тоже может повлиять на качество распознавание.

Система ABBYY FineReader проверяет разрешение каждого изображения и при обнаружении "подозрительного" изображения автоматически исправляет его разрешение, при этом физические размеры изображения (его длина и ширина) не изменяются. Такое изображение помечается значком в окне Пакет. При наведении мыши на такое изображение возникает всплывающая подсказка.

Если качество распознавания изображения низкое, корректировка разрешения изображения может привести к улучшению результатов распознавания. Для того чтобы исправить разрешение изображения:

  1. В окне Пакет выберите изображение со значком . Если текст всплывающей подсказки говорит о том, что изображение имеет некорректное разрешение, то в меню Изображение выберите команду Исправить разрешение...

  2. В открывшемся диалоге укажите тип изображения (отсканированное изображение, изображение, полученное по факсу, или снимок экрана). Вы также можете указать точное значение разрешения в поле Другое разрешение.

  3. Если разрешение нужно исправить только у выбранных изображений, отметьте в группе Исправить разрешение опцию Выбранных изображений. Если все изображения пакета имеют неверное разрешение, отметьте опцию Всех изображений пакета. Поскольку в этом случае разрешение всех изображений пакета будут приведено к одному значению, данную операцию рекомендуется применять, только если все изображения пакета получены из одного источника.

  1. Устранить искажение строк

При сканировании книг возможно искажение строк текста в той части изображения, где страница примыкала к переплету. На изображениях, полученных с помощью фотокамеры, строки текста также могут искажаться по краям изображения. Для того чтобы устранить искажения строк:

Замечание. Для выполнения данной операции может потребоваться значительное время.

  1. Инвертировать изображение

Некоторые сканеры инвертируют изображения при сканировании (черный цвет переводят в белый, а белый в черный). Чтобы получить стандартное представление документа (черный шрифт на белом фоне):

Замечание. Если вы сканируете или открываете инвертированные изображения, то перед добавлением в пакет таких изображений отметьте пункт Инвертировать изображение в группе Сканировать/Открыть в диалоге Дополнительные опции. Для того чтобы открыть диалог Дополнительные опции, щелкните по кнопке Дополнительные опции на закладке Общие диалога Опции (меню Сервис>Опции).

  1. Повернуть или зеркально отразить изображение

При распознавании изображение должно иметь стандартную ориентацию: текст должен читаться сверху вниз, и строки должны быть горизонтальными. По умолчанию программа при распознавании определяет и корректирует ориентацию изображения автоматически. Если ориентация изображения была определена ошибочно, то на закладке Сканировать/Открыть снимите отметку с пункта Определять ориентацию страницы (при распознавании) и поверните изображение вручную.

Чтобы повернуть изображение:

  1. Стереть участок изображения

Если вы хотите исключить какой-то участок текста из распознавания или на изображении имеются большие участки мусора, то вы можете стереть такие участки. Для этого:

  1. Обрезать изображение

Иногда в результате сканирования по краям изображения появляются зачерненные поля. В таком случае перед распознаванием можно выполнить обрезку изображения, удалив ненужные фрагменты. С помощью инструмента обрезки изображения можно также получить изображение стандартного размера (соответствующего одному из стандартных форматов, например, А4, А5).

  1. На панели Изображение (в окне Изображение) выберите инструмент (вы также можете воспользоваться командой Обрезать изображение в меню Изображение);

  2. Изображение будет открыто в окне Обрезать изображение, контур изображения будет выделен черной линией. Для того чтобы:

Замечание.

  1. Обрезку изображения рекомендуется выполнять до того, на изображении будут выделены блоки и изображение будет распознано.

  2. Цвет рамки в окне Обрезать изображение можно изменить на закладке Вид диалога Опции (меню Сервис>Опции). В списке  Объекты выберите пункт Блок обрезки изображения, затем щелкните по кнопке Цвет и в открывшемся диалоге выберите нужный цвет рамки.

  1. Увеличить/Уменьшить масштаб изображения
  1. Получить информацию об изображении

Вы можете получить следующую информацию об открытом изображении: ширину и высоту изображения в точках; вертикальное и горизонтальное разрешение в точках на дюйм (dpi); тип изображения. Чтобы просмотреть информацию об изображении:

  1. Печать изображения

Вы можете напечатать одно изображение, открытое в окне Изображение, несколько изображений, выделенных в окне Пакет, или все изображения. Для этого:

  1. Отменить последнее действие

Совет: Для повторного выполнения последнего отмененного действия на панели Стандартная нажмите кнопку Вернуть . 500 Internal Server Error

Internal Server Error

The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Please contact the server administrator at webmaster@informationworker.forsenergy.ru to inform them of the time this error occurred, and the actions you performed just before this error.

More information about this error may be available in the server error log.

Additionally, a 500 Internal Server Error error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.