В окне слева показано усредненное изображение символа (все похожие изображения одного символа накладываются друг на друга), а в поле Символ - подпись изображения.
Если указана неправильная подпись к изображению, то исправьте ее: введите символ с клавиатуры. Если символ нельзя ввести с клавиатуры, то для его обозначения можно использовать комбинацию из двух символов или можно скопировать требуемый символ из Таблицы символов (открывается при нажатии на кнопку ).