Навигация:  Основные рабочие процедуры> Компиляция проекта >

Компиляция в XML

Печать этого раздела Предыдущая страницаВернуться к краткому обзору главыСледующая страница

Компиляция в XML экспортирует ваш весь проект в его текущем состоянии к пакету файлов XML. Хотя этот формат сгенерирован из диалога Компиляции, это не формат справки. Это - в основном только другой способ хранить ваши проектные файлы, в формате, который может читаться и редактироваться в программах, понимающих XML, как редакторы XML и некоторые инструменты поддержки перевода.

ВАЖНО: Help & Manual может обработать только собственные файлы XML!

Help & Manual может обработать только файлы XML, созданные в Help & Manual. Сейчас Вы не можете экспортировать или импортировать никакие другие форматы XML. Help & Manual использует собственную схему XML, известную как Язык XML Help & Manual. Эта схема проектирована для того, чтобы экспортировать проекты Help & Manual для внешней обработки и затем переимпортировать их, и это - единственная схема XML, с которой это возможно.

Язык XML Help & Manual полностью документирован в отдельном файле справки, включенном в программу (Helpman_XML_ref.chm в каталоге программы Help & Manual). Схема полностью открыта для разработки ваших собственных приложения для преобразования между Языком XML Help & Manual и другими вариантами XML.

Для большего количества деталей относительно вывода XML Help & Manual и файлов, которые генерируются, пожалуйста, см. Экспорт и импорт XML в секции Справочной информации.
Вы можете также экспортировать и импортировать отдельные разделы в формат XML. Больше деталей смотрите в Экспорт и импорт разделов.

Как генерировать версию XML вашего проекта:

Компиляция в XML создает пакет файлов XML, который является по существу копией вашего файла проекта .HMX и всего его содержимого в формате XML, использующем собственную схему XML Help & Manual.

1. Сохраните ваш проект, затем выберите Файл > Компиляция файла справки или в Инструментальной панели. Это отображает диалог Создать и запустить файл справки:

2. Выберите XML в области Выходной формат:. Это отобразит некоторые специальные опции для того, чтобы генерировать вывод XML (см. ниже для деталей).
3. Проверьте область Выходной файл:. По умолчанию программа автоматически предложит создать новую папку источника XML в вашей проектной папке, используя проектное имя как имя файла для основного файла проекта XML. Вы можете изменить и папку вывода, и имя файла, если Вы хотите, и Help & Manual будет помнить это изменение в следующий раз, когда Вы компилируете. Однако, Вы должны всегда использовать пустую папку как папку вывода XML
4. Выберите опции для того, чтобы генерировать ваш пакет файла XML:

Отдельный файл XML:

По умолчанию пакеты XML экспортируются с отдельным файлом XML для каждого раздела. Это рекомендуется, потому что это вообще делает редактирование проще. Однако, если Вы желаете, можете также вывести весь проект в единственный файл XML, содержащий все ваши разделы. См. Выходные файлы XML и папки для большего количества деталей.

Создать ZIP архив из файлов XML:

Эта опция сохранит весь пакет файла XML в ZIP архиве так, чтобы Вы могли послать это редактору или переводчику для обработки. Архив содержит всю структуру папки, которая обычно генерируется. Отметьте, что Help & Manual не может читать пакеты файла XML из ZIP архивов, Вы должны распаковать их сначала.

Экспорт свойств проекта:

Включает все установки в Свойствах проекта в пакет XML. Это позволяет генерировать новый проект Help & Manual со всеми оригинальными установками из пакета файла XML. Это не необходимо, только если Вы экспортируете обновленный или измененный материал, который Вы планируете повторно импортировать в тот же проект позже.

Экспорт заголовков Содержания и Невидимых разделов:

Эта опция гарантирует, что ваш экспортируемый проект полностью включает входы для Содержания и для Невидимых разделов. Это крайне важно, если Вы хотите повторно импортировать ваш проект в Help & Manual!

Только экспорт разделов, измененных между:

Это позволяет Вам экспортировать только те разделы, которые изменились начиная с определенной даты. Это полезно, если Вы хотите послать переводчику или редактору только измененный материал для обработки. Впоследствии Вы можете импортировать отредактированную версию назад в ваш проект.

Показать файл после компиляции:

Если это будет выбрано, то основной файл XML будет открыт автоматически в вашем заданном по умолчанию приложении XML, когда компиляция закончена. Если Вы не будете иметь редактора XML, то это обычно будет вашим заданным по умолчанию броузером. Отметьте, что качество отображения XML и поддерживаемые функции могут сильно изменяться от броузера к броузеру.

Нажмите , чтобы компилировать. Это может занять несколько минут с очень большими проектами.

5. Сообщение относительно процесса компиляции, включая любые ошибки и имя папки пакета файла XML, будет отображено во внешнем окне средства просмотра. Это окно содержит управления, с которыми Вы можете сохранить сообщение во внешний файл HTML, если Вы хотите.

См. также:

Экспорт и импорт XML (Справочная информация)

Новый проект из файла проекта XML

Импорт проектов XML H&M

Экспорт и импорт разделов

Редактирование исходного кода XML