|
LUD-словарь |
LSD-словарь |
| LUD- словарь имеет самую простую структуру: слово и его перевод; индексируется вся карточка. | При создании LSD-словаря, в исходном файле вы можете использовать команды форматирования текста и определения индексируемых зон. |
| Словарь с расширением LUD вы сможете в дальнейшем пополнять прямо из программы ABBYY Lingvo (меню Сервис>Создать/Редактировать карточку...). | LSD-словарь нельзя
изменить средствами ABBYY Lingvo. Для внесения каких-либо изменений в LSD-словарь вам потребуется внести изменения в исходный файл, после чего снова скомпилировать словарь. |
| Весь словарь состоит из
трех файлов с расширениями: .lud, .adx и
.ann. Первые два файла обязательны, в них содержатся оглавление и содержимое карточек словаря соответственно. Третий файл факультативен, в нем содержится аннотация к словарю. |
Весь словарь состоит из одного файла с расширением .lsd. |
| Занимает меньше места на
диске.
|
|
| Аннотация компилируется вместе со словарем, при этом название аннотации должно совпадать с названием словаря, а расширение должно быть .ann. |