Внимание! Перевод слова или словосочетания
производится только по активным словарям книжной полки.
На книжной полке отображаются словари группы, выбранной в данный момент для перевода.
Вы можете включать и исключать словари на книжной полке из перевода и полнотекстового поиска. Словарь, участвующий в переводе и полнотекстовом поиске, называется активным.
Для того чтобы сделать словарь на книжной полке активным:
- Нажмите кнопку соответствующего словаря на панели инструментов Книжная полка;
- Установите галочку напротив названия словаря в диалоге Группа словарей (меню Сервис> Группа словарей...) при настройке соответствующей группы словарей.
Для того чтобы сделать активными/неактивными все словари выбранной группы, выберите команду Активизировать/Деактивировать все словари (локальное меню панели инструментов Книжная полка ).
Словари на книжной полке расположены в некотором порядке, который задается при создании группы. В этом же порядке в окне Карточка будут расположены карточки тех словарей группы, в которых был найден перевод запрашиваемого слова или словосочетания.
Для того чтобы изменить порядок расположения словарей на книжной полке:
- При нажатой клавише Alt перетащите с помощью мышки значок выбранного словаря на нужное место.
- В диалоге Группа словарей (меню Сервис>Группа словарей) выберите нужную группу и воспользуйтесь кнопками Вверх и Вниз для перемещения выбранного словаря по списку окна Словари группы.