|
Пункт меню
|
Описание
|
|
Перевести Enter
|
Позволяет открыть карточку слова или
словосочетания из списка слов, максимально близкого по написанию к
слову или словосочетанию из строки ввода; это может
быть одно слово в любой форме либо несколько слов.
Если карточек больше трех, открывается диалог Перевод.
Замечание: При переводе используются словари языка,
выбранного на панели инструментов Языки ABBYY Lingvo в
качестве исходного.
|
| Перевести текст из строки ввода Ctrl+Enter |
Позволяет найти карточку(-и) слова или словосочетания
из строки ввода, при этом данное слово или словосочетание может
быть в произвольной форме.
Если слово из строки ввода не было найдено, то откроется диалог
Варианты, предлагающий
варианты написания данного слова. |
| Перевести слово из списка Shift+Enter |
Позволяет открыть карточку(-и) слова или
словосочетания, выделенного в списке окна Словник. |
| Найти Ctrl+F |
Позволяет осуществить полнотекстовый
поиск слова или словосочетания из строки ввода. |
| Найти во всех языках (Ctrl+Shift+F) |
(Только в многоязычной версии) Позволяет искать
слово или словосочетание не только в заданном направлении перевода,
но и в языках всех активных словарей
выбранной группы. |
| Показать формы слова... (Ctrl+W) |
Открывает диалог Формы
слова, который показывает список всех форм слова из строки
ввода.
Замечание: Показ форм возможен только для одного слова из
строки ввода, а не для сочетания слов.
|
| Предложить варианты... (F7) |
Открывает диалог Варианты, в котором предложены
правильные варианты написания слова из строки ввода.
Замечание: При поиске вариантов используются словари языка,
выбранного на панели языков ABBYY Lingvo в качестве исходного.
|
| Создать/Редактировать карточку... (Ctrl+Num+) |
Открывает диалог Создать/редактировать
карточку для создания и редактирования карточек пользовательских
пополняемых словарей. |
| Удалить карточку... (Ctrl+Num-) |
Позволяет удалить уже имеющуюся карточку. В программе
ABBYY Lingvo удалить карточку можно только из пользовательских
словарей. |
| Словари... (Ctrl+D) |
Открывает диалог Словари, позволяющий
подключать/отключать различные словари. |
| Группа словарей...(Ctrl+G) |
Открывает диалог Группа словарей для создания или
редактирования групп словарей. |
| Языки...(Ctrl+L) |
Открывает диалог Языки для
подключения/отключения различных языков.
|
| Настройки... (Ctrl+O) |
Открывает диалог Настройки с закладками Общие, Клавиши перевода, Поиск, Оформление, позволяющие менять
установки ABBYY Lingvo.
|