Замечание. При подключении к ABBYY
Lingvo 12 словарей, созданных в ABBYY Lingvo 11.0 или более
ранних версиях программы, происходит их автоматическое
конвертирование в новый многоязычный формат.В программе ABBYY Lingvo предусмотрена возможность подключения пользовательских словарей, созданных вами самостоятельно или полученных из других источников (например, с сайта www.LingvoDA.ru).
Как добавить пользовательский пополняемый или DSL-словарь
Чтобы добавить пользовательский словарь, выполните одно из следующих действий:
- В меню Сервис выберите команду Добавить словарь…;
- Выберите в диалоге Добавление словарей (меню Сервис> Языки и словари…> Добавить…) нужный словарь и нажмите кнопку OK;
- Перетащите нужный словарь из Проводника на книжную полку ABBYY Lingvo.
Словарь будет добавлен на книжную полку в текущую группу своего направления перевода. Одноязычный словарь, помимо этого, будет добавлен в группу Все словари. Если словарь с таким именем и направлением перевода уже присутствует в какой-либо группе, добавление словаря не происходит.
Замечание. При подключении к ABBYY
Lingvo 12 словарей, созданных в ABBYY Lingvo 11.0 или более
ранних версиях программы, происходит их автоматическое
конвертирование в новый многоязычный формат.
Внимание! Подключение словарей,
созданных в ABBYY Lingvo версии 12, к установленной
программе версии 11 и ниже невозможно.
Как индексировать DSL-словарь
Чтобы подключенный DSL-словарь использовался при поиске примеров употребления, необходимо его проиндексировать. Запуск индексации пользовательских словарей происходит:
- при выборе команды Индексировать… в закладке Набор словарей диалога Языки и словари (меню Сервис>Языки и словари…).
- автоматически при первом использовании подключенного словаря в полнотекстовом поиске.
Подробнее:
Создание и редактирование пользовательских пополняемых словарей: способы создания пользовательских словарей, как создать, отредактировать и удалить карточку пользовательского словаря;
Создание пользовательских DSL словарей: как создать свой DSL-словарь.
The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.
Please contact the server administrator at webmaster@informationworker.forsenergy.ru to inform them of the time this error occurred, and the actions you performed just before this error.
More information about this error may be available in the server error log.
Additionally, a 500 Internal Server Error error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.