| Перевод | Позволяет открыть карточку слова или словосочетания из списка слов, максимально близкого по написанию к слову или словосочетанию из строки ввода; это может быть одно слово в любой форме либо несколько слов | Enter |
| Перевод текста из строки ввода | Позволяет перевести слово или словосочетание из строки ввода | Ctrl+Enter |
| Перевод слова из списка | Позволяет перевести слово, выделенное в списке слов | Shift+Enter |
| Пословный перевод | Позволяет осуществить пословный перевод фразы или предложения. | Ctrl+Shift+Enter |
| Поиск везде | Позволяет найти слово или словосочетание во включенных словарях выбранной группы | Ctrl+F |
| Поиск везде во всех языках | Позволяет искать слово или словосочетание во всех включенных словарях ABBYY Lingvo. | Ctrl+Shift+F |
| Поиск по маске | Позволяет осуществить поиск слова или словосочетания по маске (с использованием подстановочных символов) | Ctrl+F3 |
| Показать формы слова… | Показывает формы слова | Ctrl+W |
| Предложить варианты написания | Предлагает варианты написания слова из строки ввода | F7 |
| История… | Позволяет просмотреть историю запросов и карточек | Ctrl+H |
| Выход | Закрывает программу ABBYY Lingvo | Ctrl+Q |
| Языки и словари… | Открывает диалог Языки и словари. | Ctrl+D |
| Создать/редактировать карточку… | Позволяет создать новую карточку или отредактировать уже имеющуюся карточку пользовательского пополняемого словаря | Ctrl+Num+ |
| Поверх других окон | Всегда помещает окна ABBYY Lingvo поверх других окон | Ctrl+T |
| Расположить карточки каскадом | Позволяет расположить карточки каскадом | Ctrl+R |
| Закрыть временные карточки и диалоги | Позволяет закрыть все временные карточки | Shift+Esc |
| Закрыть все карточки и диалоги | Позволяет закрыть постоянные и временные карточки | Shift+F2 |
| Открыть ABBYY Lingvo Tutor… | Позволяет открыть программу ABBYY Lingvo Tutor для заучивания слов | Ctrl+M |
| Настройки… | Открывает диалог Настройки | Ctrl+O |
| Позволяет перейти к следующему слову (словосочетанию) в списке слов главного окна ABBYY Lingvo | стрелка вниз |
| Позволяет перейти к предыдущему слову (словосочетанию) в списке слов главного окна ABBYY Lingvo | стрелка вверх |
| Позволяет перевести слово или словосочетание из строки ввода в пределах рабочей пары языков | Ctrl+Enter |
| Позволяет искать слово или словосочетание во всех включенных словарях ABBYY Lingvo | Ctrl+Shift+F |
| Позволяет изменить направление перевода на обратное | Ctrl+I |
| Позволяет создать новую группу словарей | Ctrl+N |
| Открывает диалог Настройки | Ctrl+O |
| Открывает диалог Языки и словари | Ctrl+D |
| Позволяет сделать окно карточки постоянным | Ctrl+T |
| Показывает сокращенный/полный текст карточки | Ctrl+Num * |
| Позволяет просмотреть грамматические формы слова заголовка карточки | Ctrl+W |
| Позволяет найти слово или словосочетание в карточке | Ctrl+F |
| Копирует заголовок карточки в строку ввода | Ctrl+S |
| Позволяет выполнить поиск ранее введенного слова или словосочетания в тексте карточки. Слово или словосочетание вы можете ввести в диалоге Найти в карточке (панель инструментов карточки>кнопка Найти в карточке). | F3 |
| Позволяет перейти к предыдущему словарю | Alt+стрелка вниз |
| Позволяет перейти к следующему словарю | Alt+стрелка вверх |
| Переводит любое слово из карточки | Enter |
| Закрывает карточку | Esc |
| Позволяет выделить весь текст в карточке | Ctrl+А |
| Позволяет переключаться между карточками | Ctrl+Tab, Ctrl+Shift+Tab |
| Позволяет развернуть все словарные статьи | F4 |
| Позволяет свернуть все словарные статьи | F5 |
| Позволяет прослушать дикторское произношение слова | Ctrl+P |
| Позволяет запустить ABBYY Lingvo Tutor и открыть диалог Карточка учебного словаря | Ctrl+M |
| Открывает карточку выделенного слова | Enter |
| Копирует указанное слово в строку ввода | Ctrl+S |
| Очищает диалог История | Ctrl+Num- |
| Изменяет параметры поиска | Ctrl+O |
| Позволяет переходить по страницам с полученными результатами | Ctrl+Page Down/Page Up |
| Закрывает окно | Esc |
| Позволяет переключаться между окнами | Ctrl+Tab, Ctrl+Shift+Tab |
| Позволяет получить перевод текста и запустить ABBYY Lingvo |
Ctrl+Ins+Ins/ Ctrl+C+C |
| Копирует текст из списка слов в строку ввода и синхронизирует список слов и строку ввода | Ctrl+S |
| Вызывает справку | F1 |
The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.
Please contact the server administrator at webmaster@informationworker.forsenergy.ru to inform them of the time this error occurred, and the actions you performed just before this error.
More information about this error may be available in the server error log.
Additionally, a 500 Internal Server Error error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.