Настройки вида и положения


В программе ABBYY Lingvo вам предоставляется возможность самостоятельно устанавливать и изменять в процессе работы некоторые настройки внешнего вида и положения главного окна программы, окна карточки и диалогов.

Внешний вид и положение на экране главного окна программы
Как изменить язык интерфейса
Вы можете выбрать нужный вам язык интерфейса на закладке Общие диалога Настройки (меню Сервис>Настройки…).

После того, как вы выбрали другой язык интерфейса, перезапустите программу ABBYY Lingvo.

Как изменить размер главного окна
Для того чтобы изменить размер главного окна программы:
  1. Подведите курсор к любой из границ главного окна программы (курсор должен принять вид двусторонней стрелки);
  2. Удерживая нажатой левую кнопку мыши, переместите границу главного окна в нужное вам положение.

При последующих запусках программы главное окно будет иметь установленный вами размер.

Как регулировать положение главного окна на экране
Нажмите кнопку мыши в верхней части главного окна и, не отпуская ее, переместите окно в нужную вам область экрана. При следующем запуске программы главное оно будет располагаться в последней выбранной области экрана.

Если вы хотите, чтобы при приближении к границам экрана, окно ABBYY Lingvo автоматически присоединялось к ним, отметьте опцию Присоединять окно программы к границам экрана на закладке Общие диалога Настройки (меню Сервис>Настройки…).

Если вы хотите, чтобы окно ABBYY Lingvo располагалось на экране поверх окон всех других приложений, нажмите кнопку , расположенную слева от системных кнопок главного окна программы.

Как спрятать/показать одну из панелей инструментов главного окна
Чтобы скрыть/показать выбранную панель инструментов, снимите/установите отметку с названия соответствующей панели в меню Сервис>Панели инструментов или в контекстном меню любой из панелей инструментов.

Вы можете быстро скрыть книжную полку, нажав на панели Языки и группы кнопку . Соответственно кнопкой вы можете показать книжную полку.

Как изменить размер карточки или диалога
Для того чтобы изменить размер карточки или диалога:
  1. Подведите курсор к любой из границ карточки или диалога (курсор должен принять вид двусторонней стрелки);
  2. Удерживая нажатой левую кнопку мыши, переместите границу карточки или диалога в нужное вам положение.

При последующих открытиях карточек или диалогов, они  будут иметь установленный вами размер.

Как регулировать уровень прозрачности главного окна
Уровень прозрачности главного окна можно изменять от 0% (непрозрачное окно) до 90% на закладке Вид диалога Настройки (меню Сервис>Настройки…) в группе Вид главного окна или выбрать точное значение в локальном меню главного окна (команда Прозрачность).

Внимание! Данная возможность недоступна для операционных систем Microsoft® Windows® 98/ME.

Как изменить тип и размер шрифта в списке слов главного окна
Размер и тип шрифта списка слов главного окна программы можно изменить на закладке Вид диалога Настройки (меню Сервис>Настройки…) в группе Вид главного окна.
Внешний вид и положение на экране карточек и диалогов с результатами перевода или поиска
Как сделать карточку и диалог постоянными

При переводе слов и словосочетаний из главного окна программы и из внешних приложений все следующие карточки или диалоги открываются на месте предыдущих. Для того чтобы при открытии следующей карточки или диалога предыдущие оставались на экране, их нужно сделать постоянными. Для этого нажмите кнопку , расположенную слева от системных кнопок карточки или диалога. Такие карточки и диалоги могут быть закрыты с помощью системной кнопки Закрыть, расположенной в правом верхнем углу окна карточки или диалога.

Как закрыть одновременно все открытые карточки и диалоги
Если на экране одновременно открыто несколько карточек и диалогов:
  • Для того чтобы закрыть одновременно все временные карточки и диалоги, нажмите кнопку на панели инструментов Сервис или выберите команду Закрыть временные карточки и диалоги (Shift+Esc) в меню Сервис;
  • Для того чтобы закрыть все карточки (и временные и постоянные), выберите команду Закрыть все карточки и диалоги Shift+F2 в меню Сервис.
Как изменить тип, размер и цвет шрифта
Размер и цвет шрифта, а также цвет ссылок, помет и примеров в карточке и диалогах можно изменить на закладке Вид диалога Настройки (меню Сервис>Настройки…).
Как расположить карточки каскадом

Расположение на экране нескольких карточек, открытых в разных его частях, можно упорядочить с помощью команды Расположить карточки каскадом (меню Сервис) или клавиш CTRL+R. Карточки будут располагаться каскадом в порядке их открытия относительно положения первой открытой карточки.

Как спрятать/показать панель навигации карточки
Для того чтобы спрятать панель навигации нажмите кнопку , расположенную на панели инструментов карточки. Чтобы показать панель навигации нажмите кнопку .
Как регулировать уровень прозрачности окна карточки

Уровень прозрачности окна карточки можно изменять от 0% (непрозрачное окно) до 90% на закладке Вид диалога Настройки (меню Сервис>Настройки…), отметив предварительно в группе Прозрачность главного окна опцию Применить уровень прозрачности к карточке.

Как настроить показ ударений в карточке

Для того чтобы ударные гласные в тексте карточки были выделены цветом, отметьте опцию Показывать ударения на закладке Вид диалога Настройки (меню Сервис>Настройки…). При желании вы можете выбрать для показа ударений нужный вам цвет в группе опций Вид карточки и диалогов программы, а также оставить показ ударений только в заголовках карточек (опция только в заголовках).