Применение таблицы стилей для просмотра учебных словарей


Учебные словари представляют собой XML-документы, для которых предусмотрена возможность просмотра и печати из любого приложения, работающего с XML-файлами (Microsoft Internet Explorer и др.).

Для более удобного просмотра учебных словарей с помощью внешних приложений рекомендуется использовать таблицу стилей (XSL style sheet), пример которой вы можете найти в папке Style sheet, расположенной на компакт-диске ABBYY Lingvo (Disk 2/2). Вы можете также создать на основе существующего примера собственную таблицу стилей.

Для того чтобы применить таблицу стилей для просмотра файла учебного словаря:

  1. Скопируйте файлы <dictionary.xsl> и <dictionary.css> в папку, в которой находится файл учебного словаря.

  2. Закройте ABBYY Lingvo Tutor (Убедитесь в том, что на панели задач не осталось свернутого окна программы).

  3. Откройте файл словаря с помощью любого текстового редактора, работающего с текстовыми файлами в формате UTF-16 (например, Notepad).

  4. Добавьте в файл словаря после текста <?xml version='1.0' encoding='utf-16'?> строку <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="dictionary.xsl"?>.

  5. После сохранения полученного файла можно открывать его для просмотра и печати.