Генеральный словарь

Генеральный словарь - основной словарь системы машинного перевода, содержащий общеупотребительную лексику. Каждому направлению перевода соответствует свой Генеральный словарь, который поставляется вместе с системой и всегда участвует в процессе перевода. Генеральный словарь может использоваться для перевода бытовых писем, газетных и журнальных статей на популярные темы, а также простых художественных текстов. 

  Генеральный словарь нельзя редактировать. Однако вы можете открыть словарную статью из Генерального словаря, откорректировать ее, а затем сохранить в своем пользовательском словаре.