Вы можете осуществить поиск слова во всех словоформах, используя диалог Найти и заменить.
Вы можете заменить найденные словоформы, используя вкладку Заменить.
Подобная замена осуществляется без учета морфологии, то есть замена слова может привести к несогласованности слов в предложении. Такие предложения придется редактировать вручную.
Для осуществления поиска всех словоформ необходимо существование обратного направления перевода, т.е. если поиск осуществляется в тексте, переведенном с английского на русский, русско-английское направление перевода также должно быть установлено.