Правила ввода немецких слов и словосочетаний

Правила ввода слова:

Слова следует вводить с маленькой буквы, кроме существительных.

Исключение составляют прилагательные, требующие написания с большой буквы (например, 'Berliner') – их необходимо вводить в том виде, как они пишутся по правилам немецкого языка.

Правила ввода словосочетания:

  1. Главное слово и все изменяемые слова в словосочетании обязательно вводить в форме, описанной выше.
  2. Если словосочетание содержит знаки препинания, то необходимо вставлять пробел до и после знака. 

Следует обращать внимание на то, с какой буквы, прописной или строчной, пишутся отдельные слова в словосочетании.

Например, словосочетание 'Deutsche Demokratische Republik' - 'Германская Демократическая Республика' следует вводить как существительное, при этом необходимо вводить существительное 'Republik' и оба прилагательных –  'Deutsch' и 'Demokratisch' также с заглавной буквы.