Чтобы переименовать пользовательскую словарную базу ED:
В главном окне программы ED Dictionaries нажмите на кнопку Базы. Откроется диалог Словарные базы ED.
Для того, чтобы создавать или изменять свойства пользовательской словарной базы ED, которая создана "для всех" пользователей данного компьютера, необходимо иметь права администратора на этом компьютере.