Сохранение результатов запроса

Выборку из базы Translation Memory можно сохранить в виде отдельной базы Translation Memory или экспортировать в файл.

Чтобы сохранить выборку в виде самостоятельной базы Translation Memory:

Выделите записи из выборки, которые вы хотите сохранить в отдельной базе.
В меню База TM выберите команду Скопировать выделенные записи в базу или щёлкните на кнопке .
В диалоге Все базы щёлкните на кнопке Новая.
Введите параметры базы Translation Memory, в которой будет сохраняться выборка, щёлкните на кнопке OK.
Название новой базы появится в списке Все базы.
Выделите это название и щёлкните на кнопке Выбрать.
В созданную базу Translation Memory записи выборки будут помещены через промежуточное окно Добавление.

См. также:

Как экспортировать базу Translation Memory