Правила переключения необходимы для нормальной работы  программы. Именно на правилах невозможности тех или иных сочетаний букв для русского и английского языков программа совершает переключение раскладки. Пользователю предоставляется возможность самостоятельно создавать правила переключения, а также вносить исключения в существующие правила.  

• Добавить — вызывает окно для создания правил переключения или добавления исключений. В нём можно указать, на каких словах нужно переключать раскладку, а на каких не нужно.
• Предлагать добавить правило после нескольких отмен подряд — если выбрана эта опция, то после заданного пользователем числа отмен автопереключения, ему будет предложено внести это сочетание или слово в пользовательский словарь.

Введите слово, которое вызвало проблемы, и укажите необходимые значения. Будьте внимательны, желательно выделить из слова характерную часть без окончания, суффикса и т.д. и добавить именно это сочетание. Подумайте, может ли это сочетание быть в начале слова, в произвольном месте. Лучшее решение — послать слово, вызвавшее проблему, разработчикам, чтобы оно было добавлено в словарь следующих версий программы.

• Содержать данное сочетание букв — позволяет установить переключение в случаях, когда сочетание букв содержится в любом месте данного слова.
• Начинаться с данных букв — позволяет установить переключение только в случаях, когда комбинация букв располагается в начале слова.
• Совпадать с данным сочетанием — позволяет установить переключение исключительно в случаях, когда комбинация букв точно совпадает с указанным сочетанием.
• Учитывать регистр — при создании такого правила будут строго учитываться прописные и строчные буквы.

Пункт Действие:

• Переводить слово в другую раскладку — если набираемое слово несет в себе сочетание букв, требующих переключения раскладки, то включите эту опцию, если же это сочетание допустимо, то выключите её.
• Не переводить слово в другую раскладку — если набираемое слово несет в себе допустимое сочетание букв, не требующих переключения раскладки, то включите эту опцию.
• Отправить разработчикам — при установленном флажке при нажатии на кнопку "Добавить" запустится почтовая программа. Вам останется только вставить текст письма из буфера обмена и отправить письмо разработчикам.