Анкета "Вид"

Анкета Вид указывает вид входного глагола (совершенный или несовершенный), или оба вида, если входной глагол имеет видовую пару.

Переключаясь между вариантами анкеты, можно вводить различные переводы для глаголов внутри видовой пары.

Перевод, введенный для несовершенного вида, будет автоматически скопирован для совершенного вида – но может быть заменен другим переводом.

В качестве видовой пары рассматривается пара глаголов разных видов с одной неизменяемой частью - основой, (например, изображать-изобразить). Если глаголы образованы от разных основ (например, читать - прочитать, нарисовать - рисовать), то они не составляют видовую пару.