Чтобы ввести новый переводной эквивалент или изменить существующий:
Слова должны быть набраны строчными буквами, за исключением имен собственных.
Если переводной эквивалент входного глагольного словосочетания, заданного как разрывной оборот, состоит из более чем одного слова, то для некоторых типов разрывного оборота появится дополнительная опция Вставка объекта.
- Установите флажок Вставка объекта, чтобы указать место между словами переводного эквивалента, куда при переводе может быть вставлен объект. Появится новая строчка, где красной звездочкой (*) будет отмечено место вставки объекта.
- Чтобы изменить место вставки объекта, щелкните в нужном месте строки с красной звездочкой.
См. также:
Правила ввода переводного эквивалента