При введении словосочетания в словарь вы должны быть
уверены, что хотите получить соответствующий перевод независимо от
контекста, в котором оно встречается.Цепочки букв с пробелом внутри рассматриваются как словосочетания (‘программа машинного перевода’; ‘в настоящее время’).
Как правило, в словари системы PROMT вводятся те словосочетания, корректный перевод которых не может быть получен путем простого сочетания переводов входящих в них слов. К таким словосочетаниям относятся, например, идиомы (‘брать на вооружение’), термины (‘гаечный ключ’), глаголы с послелогами (‘спустить вниз’).