Диалог "Неактивные переводы" 

С помощью этого диалога вы можете просмотреть и отредактировать список неактивных переводов.

Чтобы отредактировать список неактивных переводов, выберите нужный перевод, щелкните по нему правой кнопкой мыши и выберите одну из следующих команд контекстного меню:

• Команда Комментарий - позволяет добавить любой текст, который будет рассматриваться как Комментарии для текущего перевода;
• Команда Сделать активным  - позволяет сделать текущий неактивный перевод активным.

Чтобы удалить неактивный перевод, сделайте его сначала активным, а затем удалите его из списка активных переводов в окне Словарная статья, щёлкнув на кнопке Удалить.