Вкладка "Основные параметры" (диалог "Лингвистические параметры для текущего направления")

В этом диалоговом окне можно установить некоторые параметры программы.

В группе Поиск типов словоизменения для переводов: 

Эта функция работает только для xR-направлений, для которых русский язык является выходным.

Эта функция работает для всех направлений перевода.

Используйте эту функцию, если в течение сеанса работы вам приходится вводить переводные эквиваленты, состоящие из повторяющихся слов.

Если программе не удалось определить тип словоизменения для переводного эквивалента ни одним из указанных выше методов, вам будет предложен стандартный механизм определения типа словоизменения.

Чтобы изменить тип словоизменения переводного эквивалента, введенного ранее, отключите опции Искать в словарях противоположного направления и Искать в History, удалите перевод и введите его снова.