Специализированный словарь

Специализированный словарь в системах машинного перевода - это словарь, предназначенный для расширения словарной базы системы и настройки на определенную предметную область. Позволяет получить качественный перевод предметно-ориентированных текстов.

Специализированные словари обычно не входят в основную поставку системы машинного перевода, но могут быть приобретены отдельно.

Специализированный словарь нельзя редактировать. Однако вы можете открыть любую словарную статью из специализированного словаря, откорректировать ее, а затем сохранить в своем пользовательском словаре.

 Специализированные словари могут быть загружены или удалены из системы ТОЛЬКО с помощью специальной программы  Инсталляция словарей и шаблонов тематик.

Internal Server Error

The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Please contact the server administrator at webmaster@informationworker.forsenergy.ru to inform them of the time this error occurred, and the actions you performed just before this error.

More information about this error may be available in the server error log.

Additionally, a 500 Internal Server Error error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.