Очередь перевода - это список файлов, которые предназначены для перевода. Список доступен в основном окне программы PROMT File Translator.
Файлы переводятся в последовательности, с которой они идут в списке. В зависимости от настроек программы, переведённый файл удаляется из очереди или остаётся в ней.