Создание и редактирование заказных словарей

В этом разделе:

Help & Manual может создать и глобальные заказные пользовательские словари, которые используются для всех проектов, и связанные с проектом заказные пользовательские словари, которые доступны только для отдельных проектов. В каждом проекте Вы можете конфигурировать программу, чтобы использовать глобальные словари, проектные словари, оба или ни один (см. Использование заказных словарей).

Где создаются заказные пользовательские словари:

Глобальные заказные пользовательские словари:

Словари, созданные во вкладке Глобальные установки, созданы в папке \Dictionaries в каталоге проекта Help & Manual, обычно C:\Program Files\HelpAndManual4. Эти словари отображены и в Глобальных установках, и в Проектных установках.

Проектные заказные пользовательские словари:

Словари, созданные во вкладке Проектные установки, находятся в проектном каталоге текущего проекта. Это - каталог, в котором сохранен ваш файл проекта .HMX. Эти словари отображены только во вкладке Проектные установки и доступны только для проекта, с которым они связаны.

Создание глобального заказного пользовательского словаря:

1.	Выберите Инструменты > Проверка орфографии > Конфигурация проверки орфографии и выберите вкладку Глобальные у становки.

2.	Нажмите на кнопку , чтобы отобразить диалог заказных словарей:

3.	Нажмите и введите имя для словаря. Новый словарь будет сохранен в папке \Dictionaries в каталоге проекта Help & Manual, обычно C:\Program Files\HelpAndManual4. Словарь будет доступен и в Глобальных установках, и в Проектных установках.

Создание проектного заказного пользовательского словаря:

Проектные словари должны иметь уникальные имена!

При создании заказных пользовательских словарей для проектов сделайте все возможное, чтобы гарантировать, что словарь имеет уникальное имя. Если Вы создадите проектный словарь с тем же именем, как глобальный словарь, то только один из них будет отображен в списках выбора, а другой будет игнорироваться.

1.	Выберите Инструменты > Проверка орфографии > Конфигурация проверки орфографии и выберите вкладку Проектные установки.

2.	Выберите и нажмите на кнопку , чтобы отобразить диалог заказных словарей:

Отметьте, что выбор

дезактивирует все установки во вкладке Глобальные установки. Пока этот флажок активен, только установки во вкладке Проектные установки будут использоваться.

3.	Нажмите и введите имя для словаря. Новый словарь будет сохранен в проектном каталоге текущего проекта, где файл сохранен проекта .HMX. Словарь будет доступен только для текущего проекта.

Как редактировать заказные пользовательские словари:

1.	Выберите Инструменты > Проверка орфографии > Конфигурация проверки орфографии и выберите вкладку Глобальные установки или Проектные установки. (Если Вы хотите редактировать проектный словарь, Вы должны выбрать Проектные установки.)

2.	Нажмите на кнопку внизу диалога, чтобы отобразить диалог заказных словарей.

3.	Выберите словарь в списке и нажмите .

4.	Вы можете теперь проверить и редактировать списки Добавленные слова, Пары автозамены и Исключенные слова.

Добавленные слова:	Все слова в этом списке определяются как правильные программой проверки орфографии.
Список автоисправлений:	Первое слово в каждой паре в этом списке будет автоматически заменено вторым словом в течение ручной проверки. (Эта функция сейчас не доступна в оперативной проверке.)
Исключенные слова:	Все слова в этом списке определяются как неправильные программой проверки орфографии, даже если они содержатся в главном словаре.

·	Для большего количества деталей относительно использования этих особенностей см. Проверка орфографии в главе Создание и редактирование разделов.

См. также:

Инструмент проверки орфографии

Использование заказных словарей

Проверка орфографии