Особенности многоязычной версии программы ABBYY Lingvo


Перевод из внешнего приложения на все языки активных словарей

По умолчанию перевод из любого приложения осуществляется в словарях текущего направления перевода ABBYY Lingvo.

Для того чтобы поиск перевода слова или словосочетания осуществлялся во всех языках, доступных в программе для активных словарей выбранной группы:

  1. Выберите закладку Общие диалога Настройки (меню Сервис>Настройки...);
  2. В группе Языки, используемые для определения языка слова при переводе из внешних приложений выберите опцию Все языки активных словарей ABBYY Lingvo.

Полнотекстовый поиск во всех языках активных словарей

По умолчанию полнотекстовый поиск в ABBYY Lingvo осуществляется в словарях текущего направления перевода.

Для того чтобы осуществить полнотекстовый поиск во всех языках, доступных в программе для активных словарей выбранной группы:

  1. Наберите слово или словосочетание в строке ввода.
  2. Выполните одно из следующих действий:

Замечание. Вы можете осуществить полнотекстовый поиск во всех языках, доступных в программе для активных словарей выбранной группы, при переводе из карточки. Для этого выделите нужное слово или словосочетание в тексте карточки и выберите команду Найти во всех языках (локальное меню текста карточки).