На панели инструментов главного окна программы ABBYY Lingvo 12 for Palm® Handheld находятся кнопки наиболее часто используемых команд программы для изменения направления перевода, вызова командного меню, экранной клавиатуры и т.д.
- Кнопки панели инструментов главного окна в виде "Список слов"
Показать...
Кнопка Название Описание 
Направление перевода Отображает выбранное в данный момент в программе направление перевода. При нажатии кнопки открывается список всех возможных в программе направлений перевода.
При нажатии кнопки
появляется командное меню главного окна программы.
Вставить Позволяет вставить в строку ввода текст, скопированный ранее в буфер обмена.
Клавиатура Позволяет активизировать/скрыть экранную клавиатуру.
- Кнопки панели инструментов главного окна в виде "Карточка и список слов"
Панель инструментов главного окна в виде "Карточка и список слов" содержит все кнопки панели инструментов главного окна в виде "Список слов" и, помимо этого, некоторые кнопки панели инструментов карточки.
Показать...
Кнопка Название Описание Словарь Содержит выпадающий список всех активных словарей, содержащих карточки с аналогичным заголовком. В главном окне отображается карточка того словаря, который выбран в данные момент.
Назад Позволяет перейти к предыдущей открытой карточке.
Вперед Позволяет перейти к следующей открытой карточке. 
Краткий/полный перевод Позволяет скрывать/показывать зоны примеров и комментариев в карточке. 
Карточка Позволяет открыть карточку найденного слова во весь экран.
Панель инструментов карточки содержит кнопки вызова команд, позволяющих управлять свойствами окна карточки, содержанием представленной в нем информации, а также перемещением по словарям, содержащим карточки с аналогичным заголовком.
Показать...
Кнопка Название Описание Карточка Позволяет вызвать строку меню карточки. Предыдущий словарь Показывает карточку с аналогичным заголовком в предыдущем словаре. Список всех активных словарей, содержащих карточки с аналогичным заголовком, приведен в нижней части окна карточки.
Следующий словарь Показывает карточку с аналогичным заголовком в следующем словаре. Список всех активных словарей, содержащих карточки с аналогичным заголовком, приведен в нижней части окна карточки.
Назад Позволяет перейти к предыдущей открытой карточке. Вперед Позволяет перейти к следующей открытой карточке. Краткий/полный перевод Позволяет скрывать/показывать зоны примеров и комментариев в карточке. Клавиатура Позволяет активизировать/скрыть экранную клавиатуру.
