Как учить слова

Шаг 1. Запуск ABBYY Lingvo Tutor

Для запуска программы ABBYY Lingvo Tutor нажмите кнопку (Открыть  Lingvo Tutor) на панели инструментов Сервис программы ABBYY Lingvo:

В зависимости от настроек перед вами появится один из диалогов программы:

1. Диалог Добро пожаловать в ABBYY Lingvo Tutor!

   Замечание. Если вы уберете галочку рядом с опцией Показывать диалог при следующем запуске, при следующем запуске перед вами сразу появится окно Словарь.

   

   Нажмите кнопку . Перед вами появится окно Словарь.

2. Окно Словарь программы ABBYY Lingvo Tutor, со списком слов одного из словарей, поставляемых вместе с программой. Направление перевода словаря совпадает с текущим направлением перевода в программе ABBYY Lingvo. Если вы хотите выбрать для обучения словарь с другим направлением перевода, переходите к Шагу 2. Выбор учебного словаря. Если направление перевода словаря совпадаем с желаемым, переходите к Шагу 3. Запуск урока.

   

Шаг 2. Выбор учебного словаря

Выберите команду Словари... (меню Сервис). Перед вами откроется диалог Словари, содержащий список учебных словарей текущего направления перевода, поставляемых вместе с программой. Для того чтобы выбрать словарь другого направления перевода:

1. На панели инструментов Направление перевода выберите нужный вам исходный язык (в левом окне) и язык перевода (в правом окне) учебного словаря;
2. Выделите в списке название учебного словаря и нажмите кнопку Выбрать.

Внимание! Словари, поставляемые вместе с программой, представляют собой только примеры учебных словарей, которые вы можете пополнять и редактировать по собственному желанию. Также вы можете создавать и подключать к программе новые учебные словари.

Подробнее:

Словари

Пополнение учебных словарей

Шаг 3. Запуск урока

Нажмите кнопку на панели инструментов окна Словарь. Перед вами откроется карточка первого слова или словосочетания из учебного словаря.

Шаг 4. Ввод перевода

В открывшемся окне урока введите перевод указанного слова или словосочетания. В этом вам может помочь:

• подсказка в виде первой буквы перевода (кнопка );
• грамматические формы переводимого слова (кнопка );
• транскрипция и примеры употребления переводимого слова;
• дикторское произношение слова или словосочетания, присутствующее в некоторых учебных словарях.

Вам достаточно ввести начало перевода слова или одного из слов словосочетания.

 

 

Шаг 5. Проверка правильности перевода

После ввода перевода запрашиваемого слова или словосочетания, нажмите кнопку .

 

По звуковому сопровождению и анимированному изображению вы можете оценить правильность ответа:

- ответ правильный;

- ответ неправильный.

При желании вы сможете отключить впоследствии анимированное изображение и звуковое сопровождение на закладке Общие диалога Настройки (меню Сервис>Настройки).

Шаг 6. Переход к следующему слову

Для перехода к следующему слову или словосочетанию нажмите кнопку .

 

Шаг 7. Завершение урока

В течении первого урока вам будет показано 10 слов, после чего кнопка сменится на кнопку .

В дальнейшем вы сможете выбрать другое количество слов в уроке, а также установить другие более удобные для вас настройки обучения на закладке Обучение диалога Настройки (меню Сервис>Настройки).

Кроме того, вы сможете составить собственное расписание уроков, назначив автоматический запуск урока на любое удобное для вас время.

Если вы хотите завершить урок раньше, не вводя перевод всех десяти слов, нажмите кнопку , после чего вы вновь окажетесь в окне Словарь.

Замечание. В диалоге Статистика словаря (меню Действия>Статистика...) вы можете просмотреть общее количество карточек выбранного учебного словаря, количество выученных карточек, а также карточек со статусом Учить,  Редактировать и Отложить (подробнее о статусах карточек см. раздел Статус карточки учебного словаря).