Диалог "Настройки" - Закладка "Общие"

Настройки внешнего вида программы ABBYY Lingvo 9.0. В этом диалоге Вы можете установить язык интерфейса и вид карточки.

Название опции

Значение опции

Окно Язык интерфейса Позволяет выбрать язык, на котором показываются окна, диалоги и сообщения программы; язык может быть русским или английским.
Показывать полную карточку, включая ссылки и примеры Карточка открывается в режиме полного показа (в частности, со всеми примерами употребления).
Синхронизировать строку ввода при перемещении по списку слов Копирует выделенный элемент списка в строку ввода при перемещении по списку слов. 
Синхронизировать язык словника и раскладку клавиатуры Переключает раскладку клавиатуры в соответствии с выбранным исходным языком и наоборот.
Закрывать временные карточки при переключении на другие приложения Автоматически закрывает все временные карточки и такие диалоги, как Окно Поиск, Окно Перевод, Окно История карточек и Окно Варианты при переключении на другое приложение.
Отображать значок Lingvo на панели задач Позволяет отображать значок ABBYY Lingvo 9.0 на панели задач, а также прятать его.
Прятать окно Lingvo при минимизации Опция доступна, если выбрана опция Отображать значок Lingvo на панели задач. При минимизации окна Lingvo его кнопка не показывается в списке активных приложений на панели задач.

Группа "Языки, используемые для определения языка слова при переводе из внешних приложений"

Только языки текущего направления перевода

Эта опция выбрана по умолчанию. При переводе слова или фразы из внешнего приложения программа будет использовать только языки текущего направления перевода.

Все языки всех активных словарей Lingvo Если выбрана эта опция, то при переводе из внешнего приложения по CTRL+Ins+Ins или CTRL+C+C для определения языка слова используются все языки активных словарей ABBYY Lingvo 9.0.