Автоматический повторный перевод

Программу можно настроить так, чтобы автоматически выполнялся повторный перевод текущего абзаца при изменении основных параметров перевода (направления перевода или шаблона тематики) или отдельных параметров настройки (списка словарей, списка зарезервированных слов, списка препроцессоров, содержания словаря или значений правил перевода, списка баз Translation Memory, настроек TM или других настроек тематики документа).

Чтобы  автоматически выполнялся повторный перевод текущего абзаца при изменении некоторых параметров перевода:

1. На вкладке Перевод в группе Повторный перевод установите флажок Включить.
2. Щелкните на кнопке После изменения и в раскрывающемся списке отметьте свойства, после изменения которых следует выполнять повторный перевод текущего абзаца:
   • Направления перевода
   • Шаблона тематики
   • Словаря
   • Списка словарей
   • Списка препроцессоров
   • Зарезервированных слов
   • Правил перевода
   • Списка баз TM
   • Настроек TM
   • Других настроек тематики
3. Для вызова диалога с подтверждением необходимости повторного перевода при изменении любого из отмеченных свойств установите флажок Подтверждать.

Internal Server Error

The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Please contact the server administrator at webmaster@informationworker.forsenergy.ru to inform them of the time this error occurred, and the actions you performed just before this error.

More information about this error may be available in the server error log.

Additionally, a 500 Internal Server Error error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.