Общая схема создания и модификации словарной статьи

Если вы хотите ввести в свой пользовательский словарь слово, которого нет ни в одном из подключенных словарей, или изменить существующий в других словарях перевод имеющегося слова, выполните следующие действия:

  1. Введите входное слово (словосочетание).
  2. Определите тип словоизменения входного слова (словосочетания).
  3. Введите грамматическую информацию.
  4. Введите переводной эквивалент(-ы).
  5. Определите тип словоизменения переводного эквивалента.
  6. Введите информацию об управлении.
  7. Сохраните словарную статью.

  Словарные статьи могут создаваться и корректироваться только для существительных, прилагательных, наречий и глаголов. Словарные статьи для других частей речи (местоимений, предлогов, союзов и т.п.) имеются в Генеральном словаре, но создавать или изменять их пользователь не может. Кроме того, недоступны для изменения словарные статьи со сложной словарной информацией. Перед открытием окна Словарная статья для таких статей система выдаст вам соответствующее предупреждение.