Диалог "Настройка стандартного препроцессора"

Отметьте конструкции, которые стандартный препроцессор должен обрабатывать, то есть исключать из процесса перевода и оставлять неизменными:

  1. Адреса электронной почты:
    (например, support@promt.spb.su).
  2. Универсальные идентификаторы ресурсов (URL):
    (например, http://www.promt.ru).
  3. Имена файлов и каталогов:
    (например, C:\WINDOWS\TEMP).
  4. Даты:
    Существует возможность изменения шаблона вывода даты в тексте перевода
    (например,  9/21/2002  в тексте перевода может выводиться в виде 21.09.2002).
  5. Время:
    Существует возможность изменения шаблона вывода времени в тексте перевода
    (например, 5:45:36 PM в тексте перевода может выводиться в виде 17:45:36).
  6. Конструкции, не требующие перевода: 
    Неизменными будут оставаться конструкции, которые содержат более 4 повторяющихся символов, или в которых встречается символ # и &, а также конструкции, длина которых больше N (по умолчанию N=40).
  7. Начала абзацев:
    Вы можете указать набор последовательностей символов, с которых могут начинаться абзацы в исходном тексте (например, **). Тогда система перевода, выполняя анализ предложения, будет пропускать(игнорировать) указанные Вами последовательности и не рассматривать их как незнакомые слова.

  За более подробной информацией о том, как самим выполнять настройку препроцессоров, обращайтесь в Отдел Технической Поддержки фирмы ПРОМТ.