Одно слово (словосочетание) может иметь в словаре несколько переводов, относящихся к одной части речи. Такие слова будем называть многовариантными, или словами с вариантами перевода. Как правило, программа не может автоматически выбрать подходящий вариант перевода. В зависимости от настроек программы, в тексте перевода может отображаться либо только один перевод, тот который стоит первым в списке переводов в словарной статье (главный перевод), либо за ним в скобках могут отображаться остальные варианты перевода.
В программе предусмотрены следующие режимы отображения слов с вариантами перевода:
Включить или выключить режим Показывать варианты перевода можно для шаблона тематики.