В программе ABBYY FineReader Corporate Edition предусмотрены возможности для коллективной работы в сети. При этом на каждом компьютере должна быть установлена отдельная копия программы (более подробную информацию по установке программы ABBYY FineReader на сервер и на рабочие станции Вы можете найти в "Руководстве системного администратора", которое находится в подпапке Administrator's Guide папки сервера, куда был установлен ABBYY FineReader). Эта версия имеет следующие возможности для работы на нескольких компьютерах:
В этом режиме повышается производительность массовой обработки документов; имеется возможность отслеживания процесса обработки страниц - кем (имя пользователя и имя компьютера) в данный момент страница открыта, кем она была отсканирована, распознана, проверена и т.д. Изменения, производимые со страницей одним пользователем, видны всем пользователям, работающим с этим пакетом.
ABBYY FineReader Corporate Edition позволяет использовать одни и те же пользовательские языки и подключенные к ним пользовательские словари нескольким пользователям одновременно. При этом пользовательские словари могут пополнять несколько пользователей, например, в процессе проверки результатов распознавания.
Для языков со словарной поддержкой в ABBYY FineReader имеются встроенные словари. Эти словари содержат наиболее часто используемые слова, однако в них могут отсутствовать имена собственные, узкоспециальные термины, сокращения и т.п. Для повышения качества распознавания (при распознавании система проверяет слова по словарю) и для ускорения процедуры проверки распознанного текста вы можете добавлять такие слова в пользовательский словарь. Программа ABBYY FineReader Corporate Edition позволяет нескольким пользователям работать с одним и тем же пользовательским словарем, в том числе и пополнять его.