Открытие существующего PROMT-документа

Если вы ранее переводили текст и сохранили результаты перевода в файле формата Документ PROMT (*.std), то его можно открыть и продолжить далее работу над исходным текстом и его переводом.

Чтобы открыть существующий PROMT-документ: 

1. Выберите команду открытия документа одним из следующих способов:
   • в левом верхнем углу окна щёлкните на кнопке   и в раскрывающемся меню Файл выберите Открыть;
   • на вкладке Быстрый старт в группе Файл щёлкните на кнопке Открыть;
2. Появится стандартный диалог открытия файла. Выберите путь к каталогу, где хранится документ, и имя файла. Щёлкните на кнопке Открыть.

3. Появится окно документа с текстом из открываемого файла. При этом будет восстановлено то состояние PROMT-документа, на котором вы остановились в предыдущем сеансе работы: исходный текст и его переведенная часть, направление перевода и тематика документа, информация о незнакомых и зарезервированных словах.

Вы можете продолжить работу над исходным текстом и его переводом.

Internal Server Error

The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request.

Please contact the server administrator at webmaster@informationworker.forsenergy.ru to inform them of the time this error occurred, and the actions you performed just before this error.

More information about this error may be available in the server error log.

Additionally, a 500 Internal Server Error error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.