Ввод слова или словосочетания в словарь в Простом режиме

Ввод слов и словосочетаний в словарь в Простом режиме не требует от пользователя никаких специальных лингвистических знаний.

Чтобы  ввести слово/словосочетание в словарь:

  1. Откройте диалог Открыть словарную статью
  2. В диалоге Открыть словарную статью:
    1. В поле Входное слово или словосочетание наберите слово (словосочетание), которое вы хотите ввести в словарь (см.: Правила ввода слова и словосочетания). 
    2. В списке Сохранить в словаре выберите пользовательский словарь, в котором будет сохранена словарная статья.
    3. Установите режим редактирования словаря - Простой.
    4. Щёлкните на кнопке Создать.
  3. В диалоге Добавить словарную статью:
    1. В поле Входное слово наберите слово (словосочетание), которое вы хотите ввести в словарь.
    2. В поле Перевод наберите перевод входного слова (словосочетания) (см.: Правила ввода переводного эквивалента).
    3. В поле Часть речи в раскрывающемся списке выберите часть речи входного слова или укажите Авто, тогда часть речи будет автоматически определена программой.
    4. В поле Комментарий можно ввести свои комментарии.
    5. Установите флажок Активный перевод, чтобы введённый перевод был активным и использовался в процессе перевода.
  4. Чтобы сохранить словарную статью, щёлкните на кнопке Сохранить.

  Обязательными для заполнения являются поля Входное слово и Перевод, остальную минимально необходимую лингвистическую информацию программа определяет сама.

  Возможность ввода новых слов и словосочетаний в словарь доступна не во всех комплектациях системы перевода.