Вкладка TM предназначена для настройки баз Translation
Memory для перевода текущего текста или для данного шаблона тематики.
Чтобы разрешить любые действия с базами Translation Memory,
установите флажок Использовать ТМ. Станет активным
раскрывающийся список.
Чтобы настроить список баз TM, в открывающемся списке
выберите Базы ТМ. Откроется вкладка
TM - Базы ТМ.
Чтобы настроить работу с базами TM, в открывающемся
списке выберите Настройки. Откроется вкладка TM - Настройки.
Чтобы настроить правила сегментации, в открывающемся
списке выберите Сегментация оригинала (для настройки правил
сегментации входного языка) или Сегментация перевода (для
настройки правил сегментации выходного языка). Откроется
вкладка TM - Правила
сегментации.