Вкладка "Словари" (панель "Справочная информация")

Вкладка Словари панели Справочная информация позволяет просмотреть все переводы выделенного слова или словосочетания во всех установленных словарях данного направления перевода, в том числе и в неподключенных.

Поле вкладки Словари состоит из следующих областей:

Поле ввода, в котором можно ввести слово или словосочетания для поиска.
- Кнопка инициирует поиск.
- Кнопка позволяет отобразить или скрыть область фильтра.
Область, в которой можно задать фильтр для поиска.
Источники словарной информации делятся на две основные группы: словари PROMT и online-словари.

Группа Словари PROMT состоит из следующих элементов:
- Генеральный словарь
- Специализированные словари
  - подключённые
  - неподключенные
- Пользовательские словари
  - подключённые
  - неподключенные
Группа online-словари строится динамически, в зависимости от входящих в комплектацию так называемых коннекторов online-словарей. В PROMT 8.0 входит коннектор для online-словаря Мультитран.
Область, в которой отображаются результаты поиска, состоящая из нескольких вкладок. Количество вкладок зависит от подключенных источников поиска.
На вкладке Словари PROMT отображаются результаты поиска в словарях PROMT. Отдельную вкладку будет иметь каждый online-словарь (например, вкладка Мультитран).

Поиск в online-словарях может занять некоторое время, связанное с ожиданием ответа от сервера. До тех пор пока информация от сервера не получена, заголовок вкладки будет иметь многоточие ”…” в конце. Как только информация от сервера получена, многоточие пропадает.

Вкладка Словари PROMT - содержит информацию о входном слове, найденную в словарях указанного типа системы PROMT:
- Переводы входного слова (словосочетания) сгруппированы по частям речи;
- Заголовки словарей показывают, в каких словарях было найдено входное слово (словосочетание);
- Переводы могут иметь специальные пометки или выделенные цветом комментарии:
  - Активные переводы помечены буллетами;
  - Неактивные переводы НЕ помечены буллетами;
  - Комментарии - сопроводительный текст в скобках, выделенный цветом.
- Команды контекстного меню (появляются, если щёлкнуть правой кнопкой мыши по переводу):
  - Копировать - позволяет скопировать текущий перевод в буфер обмена;
  - Словоформы - позволяет посмотреть все словоформы текущего перевода.
- Щёлкнув по входному слову левой кнопкой мыши, можно получить краткую грамматическую информацию о входном слове.
Вкладка Мультитран - содержит информацию о входном слове, найденную в online-словаре Мультитран:
- Переводы входного слова (словосочетания) сгруппированы по частям речи;
- Внутри одной части речи переводы сгруппированы по тематикам;
- Переводы могут иметь выделенные цветом комментарии (в скобках);
- Команды контекстного меню (появляются, если щёлкнуть правой кнопкой мыши по переводу):
  - Копировать - позволяет скопировать текущий перевод в буфер обмена;
  - Добавить в словарь - позволяет добавить в выбранный подключённый пользовательский словарь словарную статью входного слова с текущим переводом.
Справочная информация из online-словаря Мультитран предоставляется пользователю посредством программного интерфейса компании Мультитран. За функционирование сервиса и содержание этой информации компания ПРОМТ ответственности не несет.